The Greatness of Stutasvāmi: Varāha’s Disclosure of the Bhūtagiri Sacred Landscape and Its Ethical Discipline
धरण्युवाच ॥ अहो गवां हि माहात्म्यं तव चैवं श्रुतं मया ॥ यच्छ्रुत्वा अहं जगन्नाथ जातास्मि परिनिर्वृता
dharaṇy uvāca || aho gavāṁ hi māhātmyaṁ tava caivaṁ śrutaṁ mayā || yac chrutvā ahaṁ jagannātha jātāsmi parinirvṛtā
Dharāṇī rzekła: O! Tak usłyszałam od ciebie o wielkości krów; i usłyszawszy to, o Panie świata, stałam się głęboko zadowolona i spokojna.
Pṛthivī (Dharāṇī)
It shows the Purāṇic dialogic method: an inquirer (Earth personified) confirms reception of a teaching, reinforcing the didactic structure used for transmitting cultural norms.
No location is named here; the verse functions as a narrative hinge between teachings.
The verse affirms the cultural-ethical valuation of cattle and frames attentive listening (śravaṇa) as a means to inner composure and moral orientation.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.