Varaha Purana 11.52: Adhyaya 11, Shloka 52
Hospitality at Gauramukha’s Hermitage and the Power of the Wish-Fulfilling Jewel
सितेश्वराख्यापितरश्मिमण्डले सूर्यत्वसिद्धान्तकषेव निर्मले । करोति केतुर्न परे महत्तमस्तदा कुशीलॆषु गतिश्च निर्मला ॥ ११.५३ ॥
siteśvarākhyāpitarasmimaṇḍale sūryatvasiddhāntakaṣeva nirmale | karoti ketur na pare mahattamas tadā kuśīleṣu gatiś ca nirmalā || 11.53 ||
W czystym kręgu promieni znanym jako Siteswara, wypolerowanym jakby przez ustaloną naukę o naturze Słońca, Ketu nie wytwarza nadmiernej ciemności gdzie indziej, i wtedy nawet wśród tych o złym prowadzeniu droga rzeczy staje się jasna.
Varāha (default speaker per dialogue framework; explicit speaker not stated in excerpt)
FAQs
It reflects Purāṇic-era attempts to describe astral phenomena (e.g., Ketu) in doctrinal and poetic language, illustrating how cosmology and moral vocabulary can be interwoven in Sanskrit narrative traditions.
No unambiguous terrestrial location is securely identifiable from this single verse alone; “Siteśvara” appears as a named locus or epithet, but further surrounding verses are required for modern scholarly identification.
The verse juxtaposes cosmic clarity/purity with moral clarity, implying that when conditions are “purified/clarified,” the course of conduct and outcomes—even among the ill-disposed—tends toward clarity rather than confusion.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
