Sukta 115

Mantra 1

पापलक्षणनाशनम्। प्र प॑ते॒तः पा॑पि लक्ष्मि॒ नश्ये॒तः प्रामुतः॑ पत । अ॒य॒स्मये॑ना॒ङ्केन॑ द्विष॒ते त्वा स॑जामसि

Wzleć precz, o zła Lakṣmī; zniknij, wzleć stamtąd na tamtą stronę. Żelaznym hakiem przybijamy cię do tego, który nienawidzi.

Mantra 2

या मा॑ ल॒क्ष्मीः प॑तया॒लूरजु॑ष्टाभिच॒स्कन्द॒ वन्द॑नेव वृ॒क्षम्। अ॒न्यत्रा॒स्मत् स॑वित॒स्तामि॒तो धा॒ हिर॑ण्यहस्तो॒ वसु॑ नो॒ ररा॑णः

Jaka Lakṣmī, trzepocząc, radująca się kurzem, wskoczyła na mnie jak pnącze na drzewo, o Savitarze, umieść ją gdzie indziej od nas, umieść ją z dala stąd; ty złotoręki, radujący się, daj nam bogactwo.

Mantra 3

एक॑शतं ल॒क्ष्म्यो॒३मर्त्य॑स्य सा॒कं त॒न्वाऽज॒नुषोऽधि॑ जा॒ताः । तासां॒ पापि॑ष्ठा॒ निरि॒तः प्र हि॑ण्मः शि॒वा अ॒स्मभ्यं॑ जातवेदो॒ नि यच्छ

Sto jest Lakśmi dla śmiertelnika, zrodzonych wraz z ciałem, od urodzenia na nim złożonych. Najbardziej złych spośród nich, z Nirryti, precz odpędzamy; łaskawe zaś, o Dżatawedas, umocnij dla nas pewnie.

Mantra 4

ए॒ता ए॑ना॒ व्याक॑रं खि॒ले गा विष्ठि॑ता इव । रम॑न्तां॒ पुण्या॑ ल॒क्ष्मीर्याः पा॒पीस्ता अ॑नीनशम्

Te oto rozdzieliłem: idźcie na pustkowia, jak obornik tam stojący. Niech święte Lakśmi, te pomyślne, znajdują rozkosz; złe zaś - te kazałem zginąć.