Sukta 76

Mantra 1

आयुष्यम्। य ए॑नं परि॒षीद॑न्ति समा॒दध॑ति॒ चक्ष॑से । सं॒प्रेद्धो॑ अ॒ग्निर्जि॒ह्वाभि॒रुदे॑तु॒ हृद॑या॒दधि॑

Dający życie jest ten: ci, którzy wokół niego siadają i należycie go ustawiają dla oka, niech Agni, w pełni rozpalony, ze swymi językami powstanie ponad sercem.

Mantra 2

अ॒ग्नेः सा॑न्तप॒नस्या॒हमायु॑षे प॒दमा र॑भे । अ॒द्धा॒तिर्यस्य॒ पश्य॑ति धू॒ममु॒द्यन्त॑मास्य॒तः

Z Agniego palącego ja, dla życia, chwytam stację: którego pewne rozporządzenie widzi dym powstający z jego ust.

Mantra 3

यो अ॑स्य स॒मिधं॒ वेद॑ क्ष॒त्रिये॑ण स॒माहि॑ताम्। नाभि॑ह्वा॒रे प॒दं नि द॑धाति॒ स मृ॒त्यवे॑

Kto zna jego drewko pałkowe, należycie położone z władzą królewską, ten nie stawia stopy w wiru pępka, on nie jest dla Śmierci.

Mantra 4

नैनं घ्नन्ति पर्या॒यिणो॒ न स॒न्नाँ अव॑ गच्छति । अ॒ग्नेर्यः क्ष॒त्रियो॑ वि॒द्वान् नाम॑ गृ॒ह्णात्यायु॑षे

Wędrowni napastnicy nie uderzają go, ani nie schodzi on w otchłań: Kszatrija, wiedzący, który dla życia uchwytuje się imienia Agni.