Sukta 58

Mantra 1

श्राय॑न्त इव॒ सूर्यं॒ विश्वेदिन्द्र॑स्य भक्षत । वसू॑नि जा॒ते जन॑मान॒ ओज॑सा॒ प्रति॑ भा॒गं न दी॑धिम

Jak wszystko zwraca się ku Słońcu, tak wszystko uczestniczy w dobrach Indry. Gdy się rodzą, powstając przez moc, wykładamy je, każde ku swemu działowi, jako przydzielony udział.

Mantra 2

अन॑र्शरातिं वसु॒दामुप॑ स्तुहि भ॒द्रा इन्द्र॑स्य रा॒तयः॑ । सो अ॑स्य॒ कामं॑ विध॒तो न रो॑षति॒ मनो॑ दा॒नाय॑ चो॒दय॑न्

Chwal, zbliżając się, niezawodnego dawcę, najlepszyciela bogactw: pomyślne są dary Indry. Nie gniewa się na tego, kto należycie służy; wspomaga jego pragnienie, pobudzając umysł ku dawaniu.

Mantra 3

बण्म॒हाँ अ॑सि सूर्य॒ बडा॑दित्य म॒हाँ अ॑सि । म॒हस्ते॑ स॒तो म॑हि॒मा प॑नस्यते॒ऽद्धा दे॑व म॒हाँ अ॑सि

Jesteś nadzwyczaj wielki, o Surjo; o potężny Aditjo, jesteś wielki. Twoja wielkość - Prawdziwego - Twoja majestat jest otwarcie wychwalany: zaprawdę, o Boże, jesteś wielki.

Mantra 4

बट् सू॑र्य॒ श्रव॑सा म॒हाँ अ॑सि स॒त्रा दे॑व म॒हाँ अ॑सि । म॒ह्ना दे॒वाना॑मसु॒र्यः पु॒रोहि॑तो वि॒भु ज्योति॒रदा॑भ्यम्

Zaprawdę, o Surjo, przez chwałę jesteś wielki; zawsze, o Boże, jesteś wielki. Przez potęgę - panowny wśród bogów - ustanowiony jako ich kapłan, wszechprzenikający, światło, którego nikt nie może zgasić.