Sukta 5

Mantra 1

अ॒यमु॑ त्वा विचर्षणे॒ जनी॑रिवा॒भि संवृ॑तः । प्र सोम॑ इन्द्र सर्पतु

Ten Soma, zaprawdę, o szeroko widzący Indro, otoczył cię jak kobieta obejmująca: niechaj Soma, o Indro, wpłynie do wnętrza.

Mantra 2

तु॒वि॒ग्रीवो॑ व॒पोद॑रः सुबा॒हुरन्ध॑सो॒ मदे॑ । इन्द्रो॑ वृ॒त्राणि॑ जिघ्नते

Mocnoszyi, pełnobrzuchy, silnoręki, gdy w zachwycie soku Somy, Indra powala Wrytry, przeszkadzających wrogów.

Mantra 3

इन्द्र॒ प्रेहि॑ पु॒रस्त्वं विश्व॒स्येशा॑न॒ ओज॑सा ।वृ॒त्राणि॑ वृत्रहं जहि

Indro, idź przed nami, ty pan wszystkiego mocą: powal Wrytry, o zabójco Wrytrów, uderz ich na śmierć.

Mantra 4

दी॒र्घस्ते॑ अस्त्वङ्कु॒शो येना॒ वसु॑ प्र॒यच्छ॑सि । यज॑मानाय सुन्व॒ते

Długi niechaj będzie twój bicz, którym obdarzasz bogactwem ofiarodawcę, tego, który tłoczy Somę.

Mantra 5

अ॒यं त॑ इन्द्र॒ सोमो॒ निपू॑तो॒ अधि॑ ब॒र्हिषि॑ । एही॑म॒स्य द्रवा॒ पिब॑

Ten Soma, o Indro, dla ciebie, dobrze oczyszczony, spoczywa na świętej trawie. Przybądź tutaj; biegnij ku niemu; pij z niego.

Mantra 6

शाचि॑गो॒ शाचि॑पूजना॒यं रणा॑य ते सु॒तः। आख॑ण्डल॒ प्र हू॑यसे

O panie potęgi, o ty, którego potęga wynosi, ten tłoczony napój jest twój do walki: o Niezłamany, jesteś wołany głośno.

Mantra 7

यस्ते॑ शृङ्गवृषो नपा॒त् प्रण॑पात् कुण्ड॒पाय्यः॑ । न्यस्मिन्दध्र॒ आ मनः॑

Ten rogi Byk, twoje potomstwo, twoje potężniejsze potomstwo, pijący z misy, zwrócił swą myśl ku temu człowiekowi.