Varaha Purana 7.27: Adhyaya 7, Shloka 27
The Sanctity of Gayā: Raibhya’s Encounter and Hymn to Viṣṇu
Gadādhara
ततो गदाधरः साक्षादस्मिंस्तीर्थे व्यवस्थितः । अतोऽतिविख्याततमं तीर्थमेतद् द्विजोत्तम ॥ ७.२७ ॥
tato gadādharaḥ sākṣād asmiṃs tīrthe vyavasthitaḥ | ato ’tivikhyātatamaṃ tīrtham etad dvijottama || 7.27 ||
Sesudah itu, Gadādhara sendiri bersemayam secara nyata di tīrtha ini. Oleh sebab itu, wahai yang terbaik antara kaum dwija, tīrtha ini amat masyhur.
Varāha
FAQs
It exemplifies a tīrtha-māhātmya motif: a site’s prominence is grounded in the narrative claim that a major deity (here, Gadādhara) is ‘present/established’ there, a common Purāṇic strategy for mapping cultural heritage onto geography.
The verse refers to “this tīrtha” without naming it in the fragment provided; identification requires adjacent verses in Adhyāya 7 that typically specify the toponym and associated river/region.
The passage primarily conveys cultural-heritage valuation: it frames the tīrtha as worthy of recognition and remembrance due to its association with Gadādhara, encouraging respectful engagement with sacred landscapes rather than prescribing a universal mandate.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.