Opening the text
The Birth of Ahaṅkāra as Guha/Skanda and His Appointment as Divine Commander
दैत्यानां बलिनः सन्ति नायका युद्धदुर्मदाः । हिरण्यकशिपुः पूर्वं हिरण्याक्षो महाबलः । विप्रचित्तिर्विचित्तिश्च भीमाक्षः क्रौञ्च एव च ॥ २५.९ ॥
daityānāṁ balinaḥ santi nāyakā yuddha-durmadāḥ | hiraṇyakaśipuḥ pūrvaṁ hiraṇyākṣo mahābalaḥ | vipracittir vicittiś ca bhīmākṣaḥ krauñca eva ca || 25.9 ||
Dalam kalangan Daitya ada para pemimpin yang gagah perkasa, angkuh dan ganas di medan perang: pertama Hiraṇyakaśipu; kemudian Hiraṇyākṣa yang maha kuat; serta Vipracitti, Vicitti, Bhīmākṣa dan Krauñca.
Varāha (default, speaker not explicit in fragment)
The verse functions as a Purāṇic catalogue naming prominent Daitya figures, reflecting a common compositional technique used to preserve mythic lineages and narrative memory across recensions.
No explicit geographic location is named in this verse; it is primarily an onomastic (name-list) passage.
Rather than a direct moral injunction, the verse characterizes martial arrogance (yuddha-durmadāḥ) as a defining trait of these figures, providing a narrative contrast often used in Purāṇic discourse on power and conduct.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.