Varaha Purana 21.63: Adhyaya 21, Shloka 63
The Disruption of Dakṣa’s Sacrifice, the Hari–Hara Conflict, and the Establishment of Rudra’s Sacrificial Share
एवमुक्तास्तु ते देवाः स्तोत्रं शम्भोर्महात्मनः । चक्रुः परमया भक्त्या नमस्कृत्य स्वयम्भुवे ॥ २१.६४ ॥
evamuktāstu te devāḥ stotraṃ śaṃbhormaḥātmanaḥ | cakruḥ paramayā bhaktyā namaskṛtya svayambhuve || 21.64 ||
Setelah dinasihati demikian, para dewa menggubah sebuah stotra bagi Śambhu yang berjiwa agung; dan setelah bersujud kepada Yang Swayambhū (Yang Terlahir Sendiri), mereka melakukannya dengan bhakti yang tertinggi.
Varāha (default dialogue framework; speaker not explicit in isolated verse)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"devotional discipline","core_concept":"Bhakti is expressed through namaskāra and stotra; humility precedes effective praise.","practical_application":"Begin worship with praṇāma (ego-softening), then articulate stotra with focused devotion."}
Subject Matter: ["Devotional Literature","Theology (Śaiva elements within Purāṇic narrative)","Ethics"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: śānta
Related Themes: Varāha Purāṇa 21.21.65-66 (opening of the gods’ hymn)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The gods, having been instructed, bow to Svayambhū (Śambhu/Rudra) and begin composing/uttering a hymn with supreme devotion.","item_prompts":["devas in full prostration or añjali","Rudra/Śambhu as Svayambhū (liṅga or anthropomorphic form)","scroll/garland motifs indicating ‘stotra’","radiant calm aura signaling acceptance of devotion"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: devas in synchronized namaskāra before a serene Śambhu; strong ornamental borders; flat yet luminous color blocks.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Svayambhū Śiva with heavy gold halo; devas kneeling; gold embossing on ornaments and aureole; temple-like backdrop.","mysore_prompt":"Mysore: elegant devotional tableau; detailed textiles; subtle shading on bowed devas; Śambhu’s calm gaze and soft halo.","pahari_prompt":"Pahari: intimate devotional scene; devas clustered at Śambhu’s feet; stylized architecture and pastel sky; emphasis on gesture and reverence."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverent, prayerful","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium","voice_tone":"soft, steady, devotional"}
FAQs
It preserves a common Purāṇic narrative unit in which devas respond to a divine presence by composing a stotra, reflecting the circulation of hymn-literature within Purāṇic redactional layers.
No geographic toponym appears in this verse; it focuses on ritualized praise and salutation rather than sacred geography.
The verse foregrounds disciplined reverence—expressed through praise (stotra) and respectful salutation—as a normative cultural practice within the narrative.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.