Varaha Purana 188.76: Adhyaya 188, Shloka 76
Section on the Origin and Procedure of Piṇḍa-Rites and Śrāddha: Rules of Mourning Impurity
Aśauca
कृत्वा तु धर्मसंकल्पं प्रेतकार्यं विशेषतः॥ न भेतव्यं त्वया पुत्र प्रेतकार्ये कृते सति
kṛtvā tu dharmasaṅkalpaṁ pretakāryaṁ viśeṣataḥ || na bhetavyaṁ tvayā putra pretakārye kṛte sati
Setelah menetapkan tekad berlandaskan dharma dan khususnya melaksanakan preta-kārya (ritus bagi yang telah wafat), wahai anak, engkau tidak perlu takut; apabila ritus itu telah dilakukan dengan sempurna, tiada lagi sebab untuk gentar.
Varāha (default, instructional voice)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"Make a dharmic saṅkalpa and complete the specific preta-rites; once duly performed, fear should be abandoned.","karmic_consequence":"Completion removes anxiety and secures the intended benefit for the departed; omission sustains fear, doubt, and unresolved obligation toward the dead."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics-of-intention","core_concept":"Saṅkalpa aligned with dharma converts grief-fear into steady duty; right action completed dissolves inner trembling (bhaya) through moral closure.","practical_application":"Before śrāddha/preta-kriyā, articulate a clear saṅkalpa; after completion, consciously relinquish guilt and fear, returning to steady dharmic living."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice","Psychological Reassurance"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: karuṇa
Related Themes: Varāha Purāṇa 188.84 (preta-bhāva-viśodhana); Varāha Purāṇa 188.88 (do not grieve; pitṛyajña continues)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha consoles a grieving son/householder, gesturing reassurance after the completion of preta-rites; the ritual space shows offerings already made.","item_prompts":["Varāha’s open palm (abhaya-like reassurance)","mourner with lowered head","completed offering tray","darbha grass","water pot","soft light suggesting closure"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: expressive hand-gestures, Varāha granting reassurance; subdued background; ritual items neatly arranged; emphasis on compassionate eyes.","tanjore_prompt":"Tanjore: Varāha with ornate halo and raised reassuring hand; devotee kneeling; gold accents on vessels and borders; warm consolatory palette.","mysore_prompt":"Mysore: gentle realism; Varāha’s calm face; devotee’s grief softened; detailed ritual implements; quiet interior ambience.","pahari_prompt":"Pahari: tender interpersonal scene; delicate lines; a small ritual corner with offerings; muted colors conveying consolation."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"consoling-didactic","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"soft, reassuring"}
FAQs
It shows how ritual manuals also functioned as consolatory literature, addressing anxiety around death rites with an ethic of resolved, purposeful action.
No location is mentioned; the verse is advisory and interpersonal.
Act with dharmic intention (saṅkalpa) and complete obligations; psychological steadiness is presented as appropriate after due performance.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.