Rig Veda 8.48.14: Mandala 8, Sukta 48, Mantra 14
Sukta 8.48
त्रातारो देवा अधि वोचता नो मा नो निद्रा ईशत मोत जल्पिः । वयं सोमस्य विश्वह प्रियासः सुवीरासो विदथमा वदेम ॥
trā́tāro devā́ ádhi vocata no mā́ no nidrā́ īśata móta jálpiḥ | vayáṃ sómasya viśváha priyā́saḥ su-vī́rāso vidátham ā́ vadema ||
Wahai para dewa penyelamat, bertuturlah di atas kami dan bagi pihak kami; jangan biarkan tidur menguasai kami, dan jangan pula celoteh sia-sia. Kami sentiasa dikasihi Soma; teguh dalam tenaga kepahlawanan, semoga kami berkata-kata dalam perhimpunan yajña.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
