Rig Veda 7.58.5: Mandala 7, Sukta 58, Mantra 5
Sukta 7.58
ताँ आ रुद्रस्य मीळ्हुषो विवासे कुविन्नंसन्ते मरुतः पुनर्नः । यत्सस्वर्ता जिहीळिरे यदाविरव तदेन ईमहे तुराणाम् ॥
tā́ṃ ā́ rudrásya mīḷhúṣo vivāse kuvín naṃsante marútaḥ púnar naḥ | yát sasvártā jihīḷiré yadāvír áva tád éna īmahe turā́ṇām ||
Wahai Marut—yang pemurah milik Rudra—aku mendekati kamu dengan khidmat pemujaan; tidakkah kamu akan berpaling kembali kepada kami? Apabila tenaga-tenaga kamu yang berdengung dari dirinya sendiri menyala, apabila kamu menzahirkan diri, maka kami memohon agar yang pantas itu menurunkan dan menyingkirkan kesalahan yang ada dalam diri kami.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.