Rig Veda 7.40.1: Mandala 7, Sukta 40, Mantra 1
Sukta 7.40
ओ श्रुष्टिर्विदथ्या समेतु प्रति स्तोमं दधीमहि तुराणाम् । यदद्य देवः सविता सुवाति स्यामास्य रत्निनो विभागे ॥
o śruṣṭír vidathyā sametu práti stómaṃ dadhīmahi turāṇām | yad adyá deváḥ savitā suvāti syāmāsya ratníno vibhāgé ||
Wahai, semoga kuasa mendengar yang milik perhimpunan suci (vidathya) berhimpun; kami meletakkan stoma (madah pujian) di hadapan bagi kuasa-kuasa yang mara pantas. Kerana hari ini Savitṛ, dewa penggerak, menggerakkan pemberian; semoga kami menjadi peserta dalam pembahagian ratna—khazanah cahaya—miliknya.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.