Rig Veda 6.61.2: Mandala 6, Sukta 61, Mantra 2
Sukta 6.61
इयं शुष्मेभिर्बिसखा इवारुजत्सानु गिरीणां तविषेभिरूर्मिभिः । पारावतघ्नीमवसे सुवृक्तिभिः सरस्वतीमा विवासेम धीतिभिः ॥
iyaṃ śuṣmebhir bisakhāḥ-ivārujat sānu girīṇāṃ taviṣebhir ūrmi-bhiḥ | pārāvata-ghnīm avase suvṛkti-bhiḥ sarasvatīm ā vivāsema dhīti-bhiḥ ||
Dengan kekuatan-kekuatannya ia menerobos, seperti orang yang mengoyak tangkai-tangkai teratai; dengan ombak-ombaknya yang perkasa ia memecahkan rabung-rabung gunung. Pembunuh yang “jauh” (kegelapan yang mengasingkan), demi pertolongan kami—dengan tutur yang baik (suvṛkti) dan dengan ilham (dhī) kami mendekatkan Sarasvatī dan memohon agar ia bersemayam.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.