Rig Veda 5.55.7: Mandala 5, Sukta 55, Mantra 7
Sukta 5.55
न पर्वता न नद्यो वरन्त वो यत्राचिध्वं मरुतो गच्छथेदु तत् । उत द्यावापृथिवी याथना परि शुभं यातामनु रथा अवृत्सत ॥
ná párvatā ná nádyo varanta vo yátrā́cidhvaṃ maruto gácchathedú tát | utá dyā́vāpṛthivī́ yā́thanā párí śúbhaṃ yātām ánu rathā́ avṛtsata ||
Tiada gunung, tiada sungai dapat menahan kamu; ke mana pun kamu telah menangkap jalan itu, wahai Marut, ke sanalah kamu benar-benar pergi. Bahkan Langit dan Bumi pun kamu kelilingi. Semoga rata-rata kamu bergolek menurut jalan yang berkat.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.