Rig Veda 5.42.8: Mandala 5, Sukta 42, Mantra 8
Sukta 5.42
तवोतिभिः सचमाना अरिष्टा बृहस्पते मघवानः सुवीराः । ये अश्वदा उत वा सन्ति गोदा ये वस्त्रदाः सुभगास्तेषु रायः ॥
távotíbhiḥ sácamānā áriṣṭā bṛ́haspate maghávānaḥ suvī́rāḥ | yé aśvadā́ utá vā sánti godā́ yé vastradā́ḥ subhágās téṣu rā́yaḥ ||
Dengan pertolonganmu, wahai Bṛhaspati, bersatu denganmu, kami menjadi tidak tercedera, pemurah, kaya dengan para wira. Mereka yang mengurnia daya-kuda, atau mengurnia sinar Cahaya (lembu), mereka yang mengurnia kain perlindungan—beruntunglah mereka; pada merekalah kepenuhan yang sejati.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
