Rig Veda 5.33.9: Mandala 5, Sukta 33, Mantra 9
Sukta 5.33
उत त्ये मा मारुताश्वस्य शोणाः क्रत्वामघासो विदथस्य रातौ । सहस्रा मे च्यवतानो ददान आनूकमर्यो वपुषे नार्चत् ॥
utá tyé mā mārutā́śvasya śóṇāḥ krátvāmaghāso vidáthasya rātáu | sahásrā me cyávatāno dádāna ānū́kam aryó vápuṣe ná āŕcat ||
Dan semoga para pemberi yang merah—teguh dalam kehendak (kratu)—milik Marutāśva mengusungku dalam kurnia perhimpunan. Cyavatāna, mengurniakan kepadaku seribu, menjadikan sang Arya bersinar di barisan hadapan—laksana madah yang ditinggikan demi keindahan rupa.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
