Rig Veda 5.12.6: Mandala 5, Sukta 12, Mantra 6
Sukta 5.12
यस्ते अग्ने नमसा यज्ञमीट्ट ऋतं स पात्यरुषस्य वृष्णः । तस्य क्षयः पृथुरा साधुरेतु प्रसर्स्राणस्य नहुषस्य शेषः ॥
yás te agne námasā yajñám ī́ṭṭa ṛtáṃ sá pāty aruṣásya vṛ́ṣṇaḥ | tásya kṣáyaḥ pṛthúr ā́ sādhúr etu prá-sarsrāṇasya náhuṣasya śéṣaḥ ||
Sesiapa pun, wahai Agni, yang dengan hormat menyalakan dan melayani yajña yang berasas pada Ṛta—dia dipelihara oleh Kuasa yang menyala dan tak tertahan, Sang Banteng Merah kehendak. Baginya biarlah datang tempat tinggal yang luas dan teguh; biarlah tiba baki yang sah milik Nahusha—pencari insan yang sentiasa mendesak.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
