Rig Veda 4.35.8: Mandala 4, Sukta 35, Mantra 8
Sukta 4.35
ये देवासो अभवता सुकृत्या श्येना इवेदधि दिवि निषेद । ते रत्नं धात शवसो नपातः सौधन्वना अभवतामृतासः ॥
yé devā́so ábhavatā sukṛtyā́ śyenā́ ivéd ádhi diví niṣédá | té rátnam dhāta śaváso napātaḥ saudhánvanā ábhavatāmṛ́tāsaḥ ||
Kalian yang dengan kesempurnaan yang benar menjadi para dewa, seperti helang kalian mengambil tempat di langit. Maka tetapkanlah ratna (harta suci) itu, wahai anak-anak Kekuatan, wahai Saudhanvana; jadilah bagi kami kuasa-kuasa yang tidak mati—menegakkan dalam insan perolehan yang abadi.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.