Rig Veda 4.25.6: Mandala 4, Sukta 25, Mantra 6
Sukta 4.25
सुप्राव्यः प्राशुषाळेष वीरः सुष्वेः पक्तिं कृणुते केवलेन्द्रः । नासुष्वेरापिर्न सखा न जामिर्दुष्प्राव्योऽवहन्तेदवाचः ॥
suprāvyàḥ prāśuṣā́ḷ eṣá vīráḥ súsveḥ paktíṃ kṛṇute kévaléndraḥ | nā́susveḥ ā́pir ná sákhā ná jāmír duḥprāvyò ’vahanté dávācaḥ ||
Yang berdaya-bantu baik, kuat dalam pemerasan—wira ini—bagi si pemerah yang baik menyediakan bahagian kematangan; Indra menjadi seluruhnya miliknya. Bagi yang tidak memerah, dia bukan kerabat, bukan sahabat, bukan karib; yang kurang pertolongan dijatuhkan—sekadar pembawa ujaran kosong.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.