Rig Veda 3.56.1: Mandala 3, Sukta 56, Mantra 1
Sukta 3.56
न ता मिनन्ति मायिनो न धीरा व्रता देवानां प्रथमा ध्रुवाणि । न रोदसी अद्रुहा वेद्याभिर्न पर्वता निनमे तस्थिवांसः ॥
ná tā́ minanti māyíno ná dhīrā́ vratā́ devā́nām prathamā́ dhruvā́ṇi | ná rodasī́ adrúhā vedyā́bhir ná párvatā ni-náme tasthi-vā́ṃsaḥ ||
Yang bijaksana—meski menguasai māyā—tidak melanggar hukum-hukum pertama para dewa yang teguh dan tetap. Tidak juga dua alam, yang setia pada kebenaran, dibengkokkan oleh pekerjaan mereka; dan gunung-gunung yang berdiri tegak pun tidak dibuat tunduk.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.