Rig Veda 3.53.5: Mandala 3, Sukta 53, Mantra 5
Sukta 3.53
परा याहि मघवन्ना च याहीन्द्र भ्रातरुभयत्रा ते अर्थम् । यत्रा रथस्य बृहतो निधानं विमोचनं वाजिनो रासभस्य ॥
párā yāhi maghaván nā́ ca yāhī́ndra bhrātar ubháyatrā te ártham | yátrā rathásya bṛható nidhā́naṃ vimócanam vājíno rāsábhasya ||
Majulah, wahai Indra yang Mahamurah, dan juga kembalilah—wahai saudara—tujuanmu ada pada kedua-dua gerak itu: di mana letaknya kereta yang besar itu, dan di mana pelepasan sang pembawa yang gagah ditemukan.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.