Rig Veda 3.2.1: Mandala 3, Sukta 2, Mantra 1
Sukta 3.2
वैश्वानराय धिषणामृतावृधे घृतं न पूतमग्नये जनामसि । द्विता होतारं मनुषश्च वाघतो धिया रथं न कुलिशः समृण्वति ॥
vaiśvānará̄ya dhiṣáṇām ṛtā-vṛ́dhe ghṛtáṁ na pūtám agnáye janāmasi | dvitā́ hótāraṁ mánuṣaś ca vā́ghato dhiyā́ ráthaṁ na kúliśaḥ sám ṛṇvati ||
Bagi Vaiśvānara—bagi Agni yang menumbuhkan dhīṣaṇā (daya ilham-cerdas) dalam Kebenaran—kami melahirkan persembahan yang jernih, laksana ghee yang disucikan. Pemuja manusia membentuk Hotar itu sekali lagi; sebagaimana dengan fikiran orang menempa sebuah kereta, seperti tukang besi dengan penukulnya.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
