Rig Veda 3.18.5: Mandala 3, Sukta 18, Mantra 5
Sukta 3.18
कृधि रत्नं सुसनितर्धनानां स घेदग्ने भवसि यत्समिद्धः । स्तोतुर्दुरोणे सुभगस्य रेवत्सृप्रा करस्ना दधिषे वपूंषि ॥
kṛdhí rátnaṃ susanitár dhanā́nāṃ sá ghed agne bhavasi yát samíddhaḥ | stotúr duroṇé subhágasya revát sṛprā́ karásnā dadhíṣe vapū́ṃṣi ||
Bentuklah bagi kami ratna—permata kelimpahan batin—kemenangan yang baik atas kekayaan jiwa; kerana sesungguhnya, wahai Agni, apabila engkau dinyalakan, engkau menjadi Kuasa yang berkesan itu. Di kediaman penyanyi yang berbahagia lagi makmur, engkau menempatkan rupa-rupamu yang bercahaya—tenaga nyalamu yang kuat—hingga rumah kesedaran menjadi luas dan penuh.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.