Rig Veda 10.95.13: Mandala 10, Sukta 95, Mantra 13
Sukta 10.95
प्रति ब्रवाणि वर्तयते अश्रु चक्रन्न क्रन्ददाध्ये शिवायै । प्र तत्ते हिनवा यत्ते अस्मे परेह्यस्तं नहि मूर मापः ॥
práti bravāṇi vartáyate áśru cakrán ná krandad ā́dhyē śivā́yai | prá tát te hinavā yát te asmè paréhy ástaṃ náhi mūra mā́ ā́paḥ ||
Tatkala aku menjawab, air mata itu berpaling; dia menangis, namun bukan demi sejahtera yang lebih tinggi. Aku mengusir keluar apa yang menjadi milikmu yang ada pada kami—pergilah, beredar ke arah terbenam; jangan, wahai yang keliru, mendekat kepadaku.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.