Rig Veda 10.29.5: Mandala 10, Sukta 29, Mantra 5
Sukta 10.29
प्रेरय सूरो अर्थं न पारं ये अस्य कामं जनिधा इव ग्मन् । गिरश्च ये ते तुविजात पूर्वीर्नर इन्द्र प्रतिशिक्षन्त्यन्नैः ॥
préraya sū́ro árthaṃ ná pā́raṃ yé asya kā́maṃ janidhā́ iva gmán | gíraś ca yé te tuvi-jāta pū́rvīr nárā indra pratiśíkṣanty annáiḥ ||
Gerakkanlah daya kepahlawanan, seperti orang memacu menuju tebing seberang tujuan—mereka yang pergi kepada kehendaknya seolah-olah ke tempat kelahiran. Dan banyak kata-kata purba yang milikmu, wahai Indra yang banyak-kelahiran—manusia mempelajarinya kembali sebagai sahutan, bersama santapan persembahan: mereka memasuki saling-balas antara ujaran dan persembahan.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.