Rig Veda 10.121.2: Mandala 10, Sukta 121, Mantra 2
Sukta 10.121
य आत्मदा बलदा यस्य विश्व उपासते प्रशिषं यस्य देवाः । यस्य छायामृतं यस्य मृत्युः कस्मै देवाय हविषा विधेम ॥
yá ātmadā́ baladā́ yásya víśva upā́sate praśíṣaṃ yásya devā́ḥ | yásya chāyā́m ṛtáṃ yásya mṛtyúḥ kásmai devā́ya havíṣā vidhema ||
Dialah yang mengurniakan diri dan mengurniakan kekuatan; yang perintahnya dipatuhi oleh segala yang ada, yang bahkan para dewa mengikutinya dalam ketaatan; yang bayangannya ialah Ṛta dan yang bayangannya ialah Mṛtyu: kepada dewa manakah akan kita persembahkan havis, persembahan kehendak kita?
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.