Rig Veda 10.1.3: Mandala 10, Sukta 1, Mantra 3
Sukta 10.1
विष्णुरित्था परममस्य विद्वाञ्जातो बृहन्नभि पाति तृतीयम् । आसा यदस्य पयो अक्रत स्वं सचेतसो अभ्यर्चन्त्यत्र ॥
víṣṇur itthā́ paramám asya vidvā́ñ jā́to bṛhánn abhí pāti tṛtī́yam | āsā́ yád asya páyo ákrata sváṃ sacétaso abhy-à́rcanty átra ||
Demikianlah Wisnu, mengetahui yang tertinggi daripada ini, terlahir besar, menjaga wilayah yang ketiga. Apabila mereka, dengan hasrat batin, menjadikan susunya milik mereka sendiri, maka yang sedar-terjaga di sini memuja dan melagukan pujian kepadanya.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.