Rig Veda 1.88.3: Mandala 1, Sukta 88, Mantra 3
Sukta 1.88
श्रिये कं वो अधि तनूषु वाशीर्मेधा वना न कृणवन्त ऊर्ध्वा । युष्मभ्यं कं मरुतः सुजातास्तुविद्युम्नासो धनयन्ते अद्रिम् ॥
śríye káṃ vo ádhi tanū́ṣu vā́śīr medhā́ vánā ná kṛṇavanta ūrdhvā́ | yuṣmábhyaṃ káṃ marutaḥ sujātās tuvidyumnā́so dhanayante ádrim ||
Demi seri (śrī), pada tubuh-tubuhmu suara yang bergetar dan daya-medhā menegakkan diri, laksana rimba yang tumbuh menjulang. Untuk kamu, wahai Marut yang lahir mulia, yang kaya kemuliaan-cahaya luas, mereka menawan batu (adri)—mengeluarkan daya dan nikmat yang tersembunyi.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.