Rig Veda 1.157.4: Mandala 1, Sukta 157, Mantra 4
Sukta 1.157
आ न ऊर्जं वहतमश्विना युवं मधुमत्या नः कशया मिमिक्षतम् । प्रायुस्तारिष्टं नी रपांसि मृक्षतं सेधतं द्वेषो भवतं सचाभुवा ॥
ā́ na ūrjáṃ vahatam aśvinā yuváṃ mádhu-matyā naḥ káśayā mimikṣatam | prá-ā́yus tā́riṣṭaṃ nī́ rapā́ṃsi mṛkṣataṃ sédhataṃ dvéṣo bhavatam sacā-bhúvā ||
Wahai Aśvin, bawalah kepada kami tenaga pemelihara yang benar dan pertambahan; dengan cemeti yang sarat madu, campurkanlah itu bagi kami. Majukanlah daya-hayat kami menuju kesempurnaan; sapulah noda dan pedih; halaukan permusuhan—jadilah bersama kami sebagai kuasa yang menyertai dan menjadi bersama kami.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.