Rig Veda 1.143.6: Mandala 1, Sukta 143, Mantra 6
Sukta 1.143
कुविन्नो अग्निरुचथस्य वीरसद्वसुष्कुविद्वसुभिः काममावरत् । चोदः कुवित्तुतुज्यात्सातये धियः शुचिप्रतीकं तमया धिया गृणे ॥
kuvin no agnir ucathasya vīrasad vasuṣ kuvid vasubhiḥ kāmam āvarat | codaḥ kuvit tutujyāt sātaye dhiyaḥ śuci-pratīkaṃ tam ayā dhiyā gṛṇe ||
Adakah Agni bagi kami menjadi wira yang bersemayam dalam nyanyian—adakah ia menjadi yang baik, dan bersama para Vasu memenuhi hasrat sejati kami? Adakah ia, sang pendorong, menggerakkan fikiran-fikiran kami menuju kemenangan? Dia yang berwajah suci itu kupuji dengan ilham-aspirasi ini.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.