Sukta 97

Mantra 1

अभिभूर्वीरः अ॒भि॒भूर्य॒ज्ञो अ॑भि॒भूर॒ग्निर॑भि॒भूः सोमो॑ अभि॒भूरिन्द्रः॑ । अ॒भ्य॑हं विश्वाः॒ पृत॑ना॒ यथासा॑न्ये॒वा वि॑धेमा॒ग्निहो॑त्रा इ॒दं ह॒विः

Menanglah sang wira; menanglah yajña; menanglah Agni; menanglah Soma; menanglah Indra. Terhadap segala pertempuran semoga aku juga menang; demikianlah semoga kami melaksanakan Agnihotra dengan sepatutnya: inilah persembahan (havis) ini.

Mantra 2

स्व॒धास्तु॑ मित्रावरुणा विपश्चिता प्र॒जाव॑त् क्ष॒त्रं मधु॑ने॒ह पि॑न्वतम्। बाधे॑थां दू॒रं निरृ॑तिं परा॒चैः कृ॒तं चि॒देनः॒ प्र मु॑मुक्तम॒स्मत्

Semoga svadhā menyertai kamu, wahai Mitra dan Varuṇa, yang bijaksana; dengan kemanisan, di sini suburkanlah kṣatra (kuasa kerajaan), kaya zuriat. Halaukanlah jauh Nirṛti, ke belakang, ke kejauhan; bahkan dosa yang telah dilakukan pun lepaskanlah daripada kami.

Mantra 3

इ॒मं वी॒रमनु॑ हर्षध्वमु॒ग्रमिन्द्रं॑ सखायो॒ अनु॒ सं र॑भध्वम्। ग्रा॒म॒जितं॑ गो॒जितं॒ वज्र॑बाहुं॒ जय॑न्त॒मज्म॑ प्रमृ॒णन्त॒मोज॑सा

Bergembiralah mengiringi wira ini; Indra yang gagah ini, wahai sahabat-sahabat, ikutlah dan bersama-sama peganglah dia—penakluk kampung, penakluk ternakan, berlengan vajra—yang menang dalam gelanggang, yang menghancurkan dengan kekuatan.