Rig Veda 6.13.3 — Mandala 6, Sukta 13, Mantra 3
Sukta 6.13
स सत्पतिः शवसा हन्ति वृत्रमग्ने विप्रो वि पणेर्भर्ति वाजम् । यं त्वं प्रचेत ऋतजात राया सजोषा नप्त्रापां हिनोषि ॥
sá sátpatiḥ śávasā hanti vṛtrám agne vípro ví paṇér bhárti vā́jam | yáṃ tváṃ práceta ṛtajāta rāyā́ sajóṣā náptrā apā́ṃ hinóṣi ||
तो सत्याचा स्वामी; आपल्या श्वसा (बल)ाने वृत्र (आवरणकर्ता) याचा संहार करतो. हे अग्ने, प्रेरित विप्र (ऋषि) पणे (लोभी व्यापारी)कडून वाज (बल-समृद्धी) हिरावून घेतो. ज्याला तू, हे प्रचेत (पूर्वज्ञ), ऋतजात (ऋतापासून उत्पन्न), आपल्या राया (समृद्धी)ने—अपां नप्तृ (जलांचे पुत्र) यांच्यासह सजोषा (एकरस होऊन)—प्रेरित करतोस, त्यालाच तू पुढे हाकून नेतोस.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.