Rig Veda 2.16.3: Mandala 2, Sukta 16, Mantra 3
Sukta 2.16
न क्षोणीभ्यां परिभ्वे त इन्द्रियं न समुद्रैः पर्वतैरिन्द्र ते रथः । न ते वज्रमन्वश्नोति कश्चन यदाशुभिः पतसि योजना पुरु ॥
ná kṣoṇī́bhyāṃ paribhvé ta indríyaṃ ná samudráiḥ párvatair indra te ráthaḥ | ná te vájram ánv aśnoti káś caná yad āśúbhiḥ pátasi yójanā purú ||
हे इंद्रा! तुझे इंद्रिय (पराक्रम) दोनही लोक सामावू शकत नाहीत; समुद्र व पर्वतही तुझा रथ रोखू शकत नाहीत. तू आपल्या शीघ्र अश्वांसह अनेक योजनांवरून झेपावतोस तेव्हा तुझ्या वज्राचा पाठलाग करून त्याला कोणीही गाठू शकत नाही.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.