Rig Veda 4.43.7: Mandala 4, Sukta 43, Mantra 7
Sukta 4.43
इहेह यद्वां समना पपृक्षे सेयमस्मे सुमतिर्वाजरत्ना । उरुष्यतं जरितारं युवं ह श्रितः कामो नासत्या युवद्रिक् ॥
ihéha yád vāṃ samánā papṛkṣé séyam asmè sumatír vāja-ratnā | uruṣyátaṃ jaritā́raṃ yuváṃ ha śritáḥ kā́mo nāsatyā yuvadrík ||
ಇಲ್ಲಿಯೂ ಅಲ್ಲಿಯೂ, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಏಕತ್ವವು ಸೇರುತ್ತದೋ, ಅದೇ ನಮ್ಮಿಗೆ ವಾಜರತ್ನಾ—ಬಲಸಂಪನ್ನ—ಸುಮತಿಯಾಗಲಿ. ಹೇ ಅಶ್ವಿನರೇ, ಜರಿತಾರ (ಸ್ತೋತೃ)ನನ್ನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ; ಏಕೆಂದರೆ ಹೇ ನಾಸತ್ಯರೇ, ನಮ್ಮ ಕಾಮ (ಆಕಾಂಕ್ಷೆ) ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದೆ, ನಿಮ್ಮತ್ತಲೇ ದೃಷ್ಟಿ ನೆಟ್ಟುಕೊಂಡು.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
