Rig Veda 10.73.6: Mandala 10, Sukta 73, Mantra 6
Sukta 10.73
सनामाना चिद्ध्वसयो न्यस्मा अवाहन्निन्द्र उषसो यथानः । ऋष्वैरगच्छः सखिभिर्निकामैः साकं प्रतिष्ठा हृद्या जघन्थ ॥
sá-nāmānā cid dhvasáyo ny àsmā ávāhan índra uṣáso yáthā ánaḥ | ṛṣváir agacchaḥ sákhibhir níkāmaiḥ sā́kaṃ pratiṣṭhā́ hṛ́dyā jaghantha ||
ಪ್ರಾಚೀನ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಶಕ್ತಿಗಳೂ ಸಹ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು, ಹೇ ಇಂದ್ರ—ಉಷಸ್ಸುಗಳು ರಥದಂತೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗುವಂತೆ. ಒಂದೇ ಇಚ್ಛೆಯುಳ್ಳ ಉನ್ನತ ಸಖರೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಮುನ್ನಡೆದೆ; ಜೊತೆಯಾಗಿ, ನಿಲುವಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಹೃದಯವേദನಕಾರಿ ಪ್ರತಿರೋಧಗಳನ್ನು ನೀನು ಚೂರಾಗಿ ಹೊಡೆದೆ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.