Sukta 59

Mantra 1

उदु॒ त्ये मधु॑मत्तमा॒ गिर॒ स्तोमा॑स ईरते । स॒त्रा॒जितो॑ धन॒सा अक्षि॑तोतयो वाज॒यन्तो॒ रथा॑ इव

ಎದ್ದು ಹೊರಟಿವೆ—ಈ ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರ ಗೀತೆಗಳು, ಈ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು. ಸದಾ ವಿಜಯಿಗಳಾಗಿ, ಧನದೊಂದಿಗೆ, ಅಕ್ಷಯ ಸಹಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಅವು ರಥಗಳಂತೆ ಬಹುಮಾನತ್ತ ವೇಗವಾಗಿ ಧಾವಿಸುತ್ತವೆ.

Mantra 2

कण्वा॑ इव॒ भृग॑वः॒ सूर्या॑ इव॒ विश्व॒मिद्धी॒तमा॑नशुः । इन्द्रं॒ स्तोमे॑भिर्म॒हय॑न्त आ॒यवः॑ प्रि॒यमे॑धासो अस्वरन्

ಕಣ್ವರಂತೆ, ಭೃಗುಗಳಂತೆ, ಸೂರ್ಯರಂತೆ—ಅವರು ಪವಿತ್ರ ಧ್ಯಾನದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಜಯಿಸಿದರು. ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಮಹಿಮಾಪಡಿಸುತ್ತ, ಆಯವರು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯಮೇಧರು ತಮ್ಮ ಗೀತವನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಾಡಿದರು.

Mantra 3

उदिन्न्व॑स्य रिच्य॒तेंऽशो धनं॒ न जि॒ग्युषः॑ । य इन्द्रो॒ हरि॑वा॒न्न द॑भन्ति॒ तं रिपो॒ दक्षं॑ दधाति सो॒मिनि॑

ಈಗಲೇ ಅವನ ಅಂಶವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಉಕ್ಕಿ ಸುರಿಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ—ಜಯಿಸಿದವನಿಗೆ ಧನದಂತೆ. ಹರಿವಾಹನ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಯಾರೂ ಮರುಳುಗೊಳಿಸಲಾರರೋ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಶತ್ರು ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾರನು; ಸೋಮ ಅರ್ಪಿಸುವವನಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಲ (ದಕ್ಷತೆ)ವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

Mantra 4

मन्त्र॒मख॑र्वं॒ सुधि॑तं सु॒पेश॑सं॒ दधा॑त य॒ज्ञिये॒ष्वा। पू॒र्वीश्च॒न प्रसि॑तयस्तरन्ति तं य इन्द्रे॒ कर्म॑णा॒ भुव॑त्

ಅಖಂಡ ಮಂತ್ರವನ್ನು—ಸುಸ್ಥಾಪಿತ, ಸುಂದರರೂಪದ—ಅವನು ಯಜ್ಞೀಯ ಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಯಾರು ಇಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಕರ್ಮದ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೋ, ಅವನಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವದ ಪ್ರೇರಣೆಗಳೂ (ಎಲ್ಲ ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು) ದಾಟಿಹೋಗುತ್ತವೆ.