Rig Veda 7.61.2: Mandala 7, Sukta 61, Mantra 2
Sukta 7.61
प्र वां स मित्रावरुणावृतावा विप्रो मन्मानि दीर्घश्रुदियर्ति । यस्य ब्रह्माणि सुक्रतू अवाथ आ यत्क्रत्वा न शरदः पृणैथे ॥
prá vāṃ sá mitrāvaruṇāv ṛtā́vā vípro mánmāni dīrghá-śrud iyarti | yásya bráhmāṇi sukratū avā́tha ā́ yát krátvā ná śáradaḥ pṛṇáithe ||
હે ઋતાવાન મિત્ર-વરুণ! પ્રેરિત વિપ્ર (ઋષિ) તમારાં તરફ પોતાનાં દીર્ઘશ્રુત (દૂર સુધી સંભળાતા) મન્માનિ—વિચાર-સ્તુતિઓ—પ્રવાહિત કરે છે. જેમનાં બ્રહ્માણિ (પવિત્ર મંત્ર-રચનાઓ)ને તમે, સુક્રતૂ (સુ-ક્રતુ, શુભ સંકલ્પવાળા), રક્ષા કરો છો—અને જ્યારે તમારી ક્રત્વા (ઇચ્છાશક્તિ/સંકલ્પબળ)થી તમે ઋતુઓનું માપ, શરદઃ (વર્ષના ઋતુચક્ર)નું પરિમાણ, પૂર્ણ કરો છો.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
