Sukta 14

Mantra 1

व॒यमु॒ त्वाम॑पूर्व्य स्थू॒रं न कच्चि॒द् भर॑न्तोऽव॒स्यवः॑ । वाजे॑ चि॒त्रं ह॑वामहे

અમે—અર્પણો લઈને, આશ્રયની ઇચ્છા ધરાવતા—હે અપૂર્વ, સ્થૂળ (બળવાન) તને આવાહન કરીએ છીએ; જેને ક્યાંય કોઈ પણ વટાવી શકતું નથી. બળના પુરસ્કાર માટે અમે ચિત્ર (અદ્ભુત) તને હવામહે (આહ્વાન કરીએ છીએ).

Mantra 2

उप॑ त्वा॒ कर्म॑न्नू॒तये॒ स नो॒ युवो॒ग्रश्च॑क्राम॒ यो धृ॒षत्। त्वामिद्ध्य॑वि॒तारं॑ ववृ॒महे॒ सखा॑य इन्द्र सान॒सिम्

વિધિ (કર્મ)માં સહાય માટે અમે તારી તરફ આગળ વધ્યા છીએ—યુવા, ઉગ્ર, ધૃષ્ટ એવા તારી તરફ. હે ઇન્દ્ર, તું રક્ષક છે તેથી અમે તને જ મિત્રરૂપે પસંદ કરીએ છીએ—લાભ અપાવનાર, વિજયી (સાનસિ) સખા તરીકે.

Mantra 3

यो न॑ इ॒दमि॑दं पु॒रा प्र वस्य॑ आनि॒नाय॒ तमु॑ व स्तुषे । सखा॑य॒ इन्द्र॑मू॒तये॑

જે પ્રાચીન કાળથી અમને એકે એકને ઉત્તમ દાન લાવી આપતો આવ્યો છે—તેને જ હું તમારાં માટે સ્તવું છું, હે સખાઓ: અમારી ઊતિ (રક્ષા-સહાય) માટે ઇન્દ્રને.

Mantra 4

हर्य॑श्वं॒ सत्प॑तिं चर्षणी॒सहं॒ स हि ष्मा॒ यो अम॑न्दत । आ तु नः॒ स व॑यति॒ गव्य॒मश्व्यं॑ स्तो॒तृभ्यो॑ म॒घवा॑ श॒तम्

હર્યશ્વ—હરિત અશ્વવાળો, સત્પતિ—સજ્જનોનો સ્વામી, ચર્ષણીસહ—માનવોને જીતનાર: એ જ તો છે જે આનંદિત (અમન્દત) થાય છે. હવે તે મઘવાન—ઉદાર દાતા—અમને, સ્તોતાઓને, ગવ્ય અને અશ્વ્ય ધન—ગાય-ધન અને અશ્વ-ધન—સો ગણું વહેંચે.