Rig Veda 9.69.6: Mandala 9, Sukta 69, Mantra 6
Sukta 9.69
सूर्यस्येव रश्मयो द्रावयित्नवो मत्सरासः प्रसुपः साकमीरते । तन्तुं ततं परि सर्गास आशवो नेन्द्रादृते पवते धाम किं चन ॥
sū́ryasya-iva raśmáyo drāvayitnávō matsarā́saḥ pra-súpaḥ sākám īrate | tántuṃ tatáṃ pári sárgās āśávo néndrād ṛté pavate dhā́ma kíṃ cana ||
Tels les rayons du Soleil, rapides à pousser et avides, les courants d’ivresse s’élancent ensemble. Les flots prompts courent autour du fil tendu ; sans Indra, il ne purifie aucun séjour, pas même un seul.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
