Opening the text

Sukta 10.153
Traditionally a late Vedic seer (RV 10.153 Indra hymn; exact attribution varies—external confirmation required)
Indra
Gāyatrī or Anuṣṭubh-like short meter (verse is short; exact meter requires pada count verification)
Este breve himno a Indra alaba la presencia recién despertada del dios entre los activos «hacedores de la obra», que se acercan a él para participar del poder heroico (suvīrya). Recuerda las hazañas cósmicas clásicas de Indra —matar a Vṛtra, ensanchar el espacio intermedio y sostener el cielo— y culmina declarando que él es la fuerza dominadora que supera a todos los seres por ojas (poder concentrado). El propósito del himno es invocar la energía victoriosa de Indra para protección, fuerza y logro exitoso.
Mantra 1
ईङ्खयन्तीरपस्युव इन्द्रं जातमुपासते । भेजानासः सुवीर्यम् ॥
Impulsados hacia delante, los hacedores de la obra se acercan a Indra, recién nacido (en ellos); participan de su noble fuerza heroica.
Mantra 2
त्वमिन्द्र बलादधि सहसो जात ओजसः । त्वं वृषन्वृषेदसि ॥
Tú, oh Indra, has nacido de fuerza sobre fuerza, de poder, de energía. Tú eres el Toro, el mismo asiento de la fuerza taurina.
Mantra 3
त्वमिन्द्रासि वृत्रहा व्यन्तरिक्षमतिरः । उद्द्यामस्तभ्ना ओजसा ॥
Tú, oh Indra, eres Vṛtrahan, el matador de Vṛtra; has atravesado el mundo medio y lo has ensanchado. Con tu energía sostuviste el cielo en lo alto.
Mantra 4
त्वमिन्द्र सजोषसमर्कं बिभर्षि बाह्वोः । वज्रं शिशान ओजसा ॥
Tú, oh Indra, llevas en tus brazos el himno en perfecta concordia; y, afilando el vajra con tu fuerza, lo haces poder para la batalla interior.
Mantra 5
त्वमिन्द्राभिभूरसि विश्वा जातान्योजसा । स विश्वा भुव आभवः ॥
Tú, oh Indra, eres el poder que todo lo somete; por la energía concentrada de tu fuerza sobrepasas todo lo nacido, y te vuelves el amplio sostén y señorío de todos los mundos del devenir.
In Vedic praise, a god can be “born” in the ritual—meaning his power becomes freshly manifest through worship, offering, and inner awakening in the devotees.
Indra’s power removes obstruction (Vṛtra), expands the space for life and action, and grants heroic strength (suvīrya) and mastery (ojas) to those who approach him.
It can be recited as a brief prayer for courage, success in work, and protection—especially in a morning fire offering or a simple recitation with a focused intention.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.