Section on the Origin and Procedure of Piṇḍa-Rites (Funerary Offerings) and Donor–Recipient Purification
भुक्त्वा तेषां द्विजो देव मुच्यते केन कर्मणा ॥ कथं ते तारयिष्यन्ति दातारं पुरुषोत्तम
bhuktvā teṣāṁ dvijo deva mucyate kena karmaṇā || kathaṁ te tārayiṣyanti dātāraṁ puruṣottama
«Nachdem er davon gegessen hat: Durch welche Handlung, o Deva, wird ein Brāhmaṇa von der Verfehlung befreit? Und wie werden sie den Spender erlösen, o Puruṣottama?»
Pṛthivī
It preserves a didactic Q&A format characteristic of Purāṇas, where ritual anxiety is addressed through prescribed expiations and clarifications of moral responsibility.
No geographic site is specified in this verse.
It foregrounds accountability: ritual participation can entail fault, and the text frames the need for corrective action and concern for the donor’s welfare.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.