Varaha Purana 159.8 — Adhyaya 159, Shloka 8
The Procedure and Merit of Circumambulating Mathurā
ब्रह्मणा लोमशेनैव नारदेन ध्रुवेण च ॥ जाम्बवत्याश्च पुत्रेण रावणेन हनूमता ॥
brahmaṇā lomaśenaiva nāradena dhruveṇa ca || jāmbavatyāś ca putreṇa rāvaṇena hanūmatā ||
Dies wurde von Brahmā, von Lomaśa, von Nārada und von Dhruva unternommen und berechnet; ebenso vom Sohn der Jāmbavatī, von Rāvaṇa und von Hanūmān.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"authority/lineage of knowledge","core_concept":"Cosmic and tīrtha-knowledge is preserved through multiple seers and extraordinary beings across ages; truth is carried by a chain of recognized knowers.","practical_application":"Approach sacred geography through śraddhā in transmitted tradition while discerning context; honor the role of ṛṣis and exemplary travelers."}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Cosmology"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: vira
Type: itihāsa-purāṇa network
Related Themes: Varāha Purāṇa passages that enumerate tīrthas and cite ṛṣis as sources (general internal linkage)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A didactic tableau where Varāha invokes a procession/assembly of renowned figures—Brahmā, Lomaśa, Nārada, Dhruva, Jāmbavatī’s son, Rāvaṇa, Hanūmān—as witnesses to the ‘reckoning’ of the world.","item_prompts":["Varāha speaking","iconic mini-portraits: Brahmā four-faced, Nārada with vīṇā, Dhruva as star/child-sage, Hanūmān with mace, Rāvaṇa with regal bearing","scroll/map motif indicating ‘reckoning’"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: tiered assembly behind Varāha, each figure with clear attributes; rhythmic composition, saturated palette, strong contours.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Varāha with gold halo; surrounding medallions for each named figure with gold highlights and jewel-like detailing.","mysore_prompt":"Mysore: elegant courtly grouping, fine linework on faces/attributes; subdued background with a cosmographic chart.","pahari_prompt":"Pahari: narrative vignette with small, expressive figures around Varāha; bright but soft colors, emphasis on storytelling clarity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"authoritative-narrative","suggested_raga":"Kedar","pace":"medium","voice_tone":"firm, enumerative cadence with clear pauses between names"}
FAQs
It uses a catalog of authoritative figures to validate the tradition, showing how Purāṇas interlink cosmology, sage-lore, and epic персонаe.
None directly; the verse names tradition-bearers rather than places.
It emphasizes lineage of knowledge—credibility is framed through remembered exemplars and shared cultural memory.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.