Varaha Purana 151.82 — Adhyaya 151, Shloka 82
The Sacred Greatness of Lohārgala
The ‘Iron-Bolt’ Tīrtha
धारा चैका पतत्यत्र दृश्यते हिमसंश्रयात् ॥ तत्राभिषेकं कुर्वीत षष्ठभक्तोषितो नरः ॥
dhārā caikā pataty atra dṛśyate himasaṃśrayāt || tatrābhiṣekaṃ kurvīta ṣaṣṭhabhaktoṣito naraḥ ||
Dort fällt ein einziger Wasserstrom herab, sichtbar, weil er vom Schnee abhängt. Dort soll ein Mensch die Abhiṣeka, das weihende Bad, vollziehen, getragen vom Gelübde der „Mahlzeit am sechsten Tag“.
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha instructs about a specific hydrological marvel on Earth and prescribes a bathing rite there, treating Bhū-devī as the locus of purifying waters."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, attentive","key_question":"What ritual should be performed at this snow-fed falling stream, and what observance qualifies the pilgrim?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"A snow-dependent single dhārā (stream/fall) at the described tīrtha complex (linked to Śarabhaṅga-kuṇḍa context)"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Perform abhiṣeka/ritual bath at the snow-fed stream while observing ṣaṣṭha-bhakta (taking food only on the sixth day / sixth-day meal observance).","karmic_consequence":"Observance supports siddhi and tīrtha-phala; neglect implies loss of the intended merit (phala-hāni) rather than explicit punishment in this verse."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Ṣaṣṭha-bhakta-niyama (ṣaṣṭha-bhakta observance)","tithi_month":"Not specified (niyama tied to the pilgrimage act rather than a calendrical vrata here)","promised_fruit":"Eligibility for effective abhiṣeka and attainment-oriented merit (siddhi-prāpti implied)."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-yoga via niyama","core_concept":"External purification (snāna/abhiṣeka) is strengthened by internal discipline (regulated eating/fasting).","practical_application":"When undertaking pilgrimage rites, pair them with a concrete restraint (niyama) to focus intention and reduce indulgence."}
Subject Matter: ["Ecology (Snow-fed Water)","Ritual Practice","Sacred Geography"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: waterfall/stream at a tīrtha
Related Themes: Immediate continuation describing multiple dhārās and the extent of the kṣetra (151.151.7-8)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A narrow, bright stream plunges down from snowy heights; a pilgrim performs abhiṣeka/snāna with disciplined austerity.","item_prompts":["snow-capped ridge in distance","single silver-white water-fall/stream","pilgrim with water-pot (kalaśa)","simple fasting/austerity cues (plain cloth, minimal food)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized cascade like a white ribbon, deep green forest, pilgrim in simple attire pouring water, sacred calm.","tanjore_prompt":"Tanjore: glittering gold accents on water droplets and kalaśa, ornate border, luminous white stream against jewel-toned background.","mysore_prompt":"Mysore: refined, realistic waterfall texture, soft facial expressions of devotion, gentle highlights on flowing water.","pahari_prompt":"Pahari: crisp mountain air, snow line visible, slender fall into a small pool, pilgrim in profile performing snāna."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"pure, disciplined","suggested_raga":"Śuddha Dhanyāsī (austere serenity)","pace":"medium","voice_tone":"clear, directive, with a slight emphasis on ‘ṣaṣṭha-bhakta’"}
FAQs
It combines a hydrological observation (snow-dependence) with ritual prescription, illustrating how Purāṇic texts encode environmental features within sacred-practice frameworks.
A snow-dependent falling stream is described, but no specific toponym is given in this line; it likely belongs to the Śarabhaṅga-kuṇḍa setting mentioned nearby.
A disciplined observance (regulated eating) is paired with ritual bathing, emphasizing restraint and intentional practice.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.