Rig Veda 8.61.8: Mandala 8, Sukta 61, Mantra 8
Sukta 8.61
त्वं पुरू सहस्राणि शतानि च यूथा दानाय मंहसे । आ पुरंदरं चकृम विप्रवचस इन्द्रं गायन्तोऽवसे ॥
tváṃ purū́ sahásrāṇi śatā́ni ca yūthā́ dānā́ya maṃhase | ā́ purandaráṃ cakṛmá vípra-vacasa índraṃ gāyánto ávase ||
Du häufst viele Tausende und Hunderte, Herden um Herden, zum Schenken auf – in übervoller Freigebigkeit. Wir, die Seher des inspirierten Wortes, haben Indra, den Brecher der verschlossenen Stätten, durch unser Singen uns nahe gemacht – zur Hilfe.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
