Rig Veda 7.61.6: Mandala 7, Sukta 61, Mantra 6
Sukta 7.61
समु वां यज्ञं महयं नमोभिर्हुवे वां मित्रावरुणा सबाधः । प्र वां मन्मान्यृचसे नवानि कृतानि ब्रह्म जुजुषन्निमानि ॥
sám u vāṃ yajñáṃ mahayaṃ námo-bhir huvé vāṃ mitrā́varuṇā sa-bā́dhaḥ | prá vāṃ mánmāny ṛcáse návāni kṛtā́ni bráhma jujuṣann imā́ni ||
Gemeinsam lasse ich euer yajña (Opfer) durch Verehrungen anwachsen; ich rufe euch, Mitra und Varuṇa, mit ungeteilter Dringlichkeit des Strebens. Voran stelle ich für euren Hymnus diese neuen Bildungen des Denkens; mögt ihr diese Mantras als das wirksame Wort (brahman) annehmen, das wir bereitet haben.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.