Rig Veda 7.58.3: Mandala 7, Sukta 58, Mantra 3
Sukta 7.58
बृहद्वयो मघवद्भ्यो दधात जुजोषन्निन्मरुतः सुष्टुतिं नः । गतो नाध्वा वि तिराति जन्तुं प्र णः स्पार्हाभिरूतिभिस्तिरेत ॥
bṛhád váyo maghávadbhyo dadhāta jújoṣann in marútaḥ suṣṭutíṃ naḥ | gató ná ádhvā ví tirāti jantúṃ prá naḥ spārhā́bhir ūtíbhis tireta ||
Verleiht den Freigebigen weite Stärkung; o Maruts, habt Wohlgefallen an unserem wohlgefügten Lob. Wie ein Weg dem Wanderer die Bahn freimacht, so tragt uns mit euren begehrenswerten Hilfen hinüber — und darüber hinaus.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.