Rig Veda 7.42.6: Mandala 7, Sukta 42, Mantra 6
Sukta 7.42
एवाग्निं सहस्यं वसिष्ठो रायस्कामो विश्वप्स्न्यस्य स्तौत् । इषं रयिं पप्रथद्वाजमस्मे यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
evā́gniṁ sahasyàṁ váṣiṣṭho rāyáskāmo viśvápsnyasyá staut | íṣaṁ rayíṁ paprathád vā́jam asmè yūyáṁ pāta svastíbhíḥ sadā́ naḥ ||
So hat Vasiṣṭha, nach der Fülle des Reichtums verlangend, Agni, den Mächtigen, den in allen Wirkungen Allwirksamen, gepriesen. Er breite uns iṣ — den belebenden Antrieb — und rayi — den inneren Reichtum — und vāja — die Fülle der Kraft — aus; und ihr Mächte, behütet uns immer mit svasti, den Harmonien des Wohlergehens.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
