Rig Veda 7.41.4: Mandala 7, Sukta 41, Mantra 4
Sukta 7.41
उतेदानीं भगवन्तः स्यामोत प्रपित्व उत मध्ये अह्नाम् । उतोदिता मघवन्त्सूर्यस्य वयं देवानां सुमतौ स्याम ॥
utédānīṃ bhágavantaḥ syāmóta prápitva utá mádhye áhnām | utóditā maghavantsū́ryasya vayáṃ devā́nāṃ sumatáu syāma ||
Mögen wir schon jetzt Bhaga-beschenkt sein; und mögen wir es sein im Voranschreiten und in der Mitte der Tage. Und beim Aufgang der Sonne, o Spender der Fülle (maghavan), mögen wir weilen im heilsamen Einvernehmen und lichten Wohlwollen der Götter.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.