Rig Veda 7.38.6: Mandala 7, Sukta 38, Mantra 6
Sukta 7.38
अनु तन्नो जास्पतिर्मंसीष्ट रत्नं देवस्य सवितुरियानः । भगमुग्रोऽवसे जोहवीति भगमनुग्रो अध याति रत्नम् ॥
ánu tán no jā́spátir maṃsīṣṭa rátnam devásya savitúr iyānáḥ | bhágam ugró ’váse jóhavīti bhágam anúgro ádha yāti rátnam ||
Dem folgend, möge Jāspati uns den Schatz gestalten, voranschreitend auf dem Weg des Gottes Savitṛ. Der Mächtige ruft Bhaga zu unserem Beistand; und wenn Bhaga mit seiner Gunst kommt, dann kommt wahrhaftig der Schatz.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.